◑ 본문 샘플
(몸을 이용한 영어놀이) 中 'Hokey Pokey' 부분에서 발췌)
Hokey Pokey (호키 포키)

대상: 만 3세 이상
영어: right(오른쪽)/left(왼쪽)와 in(안)/out(바깥), 동작을 지시하는 표현

호키 포키는 "다 함께 왼발을 안에 넣고, 왼발을 밖으로 빼고…" 하는 번안곡으로 많이 불리는 노래로서, 동작과 오른쪽·왼쪽, 안·밖을 가르칠 때 재미있게 응용할 수 있다. foot(발) leg(다리), arm(팔), hand(손) 등 오른쪽·왼쪽의 구분이 있는 신체 부분을 이용하여 재미있게 응용해보자.


Activity 노래를 하기 전에 왼쪽과 오른쪽, 안과 밖의 개념을 알려 준다.

Where is your right hand?
오른손은 어디 있지?
Here it is.
여기요.
No, that's your left hand.
아니야. 그건 네 왼손이야.
You use your right hand when eating.
밥 먹는 손이 오른손이지.
Put your right hand in. I said "In."
오른손을 안에 넣어. 안이라니까.
O.K. Let's shake it! Let's turn around!
자, 이제 흔들자! 이제 빙빙 돌자!

 

* 오디오 시디 듣기 - 여기를 누르세요

 

Song 동작을 정확히 하면서 신나게 노래 불러 보고, hand 대신 다른 단어를 넣어서도 불러보자.

♬♪ Hokey Pokey (호키 포키)

(Left hand, everyone!)

You put your left hand in.
You put your left hand out.
You put your left hand in
And you shake it all about.
You do the Hokey Pokey
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

 


다같이 왼손을 안에 넣고
왼손을 밖으로 빼고
왼손을 안에 넣고
흔들어요.
다함께 호키 포키
그리고 빙빙 돌아요.
다함께 즐겨요!

2절: right 오른쪽


* 오디오 시디 듣기 - 여기를 누르세요

[창닫기]

.